nakamurakunio.com

『図書新聞』読書アンケート（2014年上半期）

読書アンケートに戻る　 お知らせ トップに戻る
　

　　１、渡辺京二『幻影の明治ー名もなき人びとの肖像』（平凡社）
　
　　　『逝きし世の面影』の著者が、山田風太郎にどのような関心を持っているのか、と
　　いう興味から本書を読んだ（「山田風太郎の明治」）。奇想と伝奇性に満ちたこの作
　　家が、いかに深い歴史的リアリティを獲得しているか、作品に沿って丁寧な読解を進
　　め、その充実した論述に引き込まれた。司馬遼太郎批判（「旅順の城は落ちずとも」）
　　からも重要な論点を教えられる。


　　２、ガルシア・マルケス＋バルガス・ジョサ『疎外と叛逆』寺尾隆吉訳（水声社）
　
　　　『百年の孤独』と『緑の家』をそれぞれ発表して間もないマルケスとジョサ（リョ
　　サ）の対話（1967）、ジョサのマルケス論、ジョサへのインタビュー（1969）が収録
　　され、貴重な資料を提供している。対話は、たとえばボルヘスへの評価のように、こ
　　の両作家の生真面目（ジョサ）とはぐらかし（マルケス）の資質の違いを浮き彫りに
　　して面白い。カストロ政権をめぐり、ジョサのマルケスへの殴打事件にいたる確執は
　　後年のことだ。


　　３、バルバラ『赤い橋の殺人』亀谷乃里訳（光文社古典新訳文庫）
　
　　　シャルル・バルバラという、十九世紀フランスの知られざる奇才の初の邦訳小説。
　　日本はもちろん、フランスでも百五十年もの間、忘れ去られていた作家だった。発見
　　したのは訳者で、その博士論文が端緒になったという。本作は、ある殺害事件をめぐ
　　る恐怖小説の大枠を持つが、幻覚的な心象風景が、バルバラの傾倒したポーをも想起
　　させる。なお、ドーデの「黄金の脳みそを持った男の話」（『風車小屋だより』）は、
　　バルバラのことだったかと改めて気づいた。